אביבה גולדשמידט זוכרת כל יום את הפחד של ילדה קטנה שלמדה שכל צליל יכול להביא לגילויה ולמותה. "אסור לך לבכות, אסור לך לצחוק, אסור לך לדבר, עלייך להיות שקטה לגמרי." ההזהרות התכופות של אמה עדיין מהדהדות בליבה של אביבה. הן שהצילו את חייה.
אביבה ואמה שרדו את השואה במקומות מחבוא רבים בבוריסלב שבפולין (היום אוקראינה). צליל, מילה או בכי חנוק יכלו לגרום לגילוין ולהביא למותן. גערותיה של אמה השפיעו על אביבה הקטנה כל כך שאפילו אחרי השואה, היא יכלה לדבר רק בלחש. .
למשפחה הייתה הכנסה נוחה. אבל ילדותה המוגנת של אביבה הסתיימה עם פלישת הנאצים לברית המועצות ביוני 1941.אביה של אביבה מנדל טוך גורש לעבודות כפיה ומשפחתו לא ראתה אותו שוב. אחר כך נודע להם שהוא נורה. סילה ברחה מזרחה לתוך ברית המועצות. אביבה,אחיה יוסף ואימם הובאו למחנה העבודה בבוריסלב ממנו הצליחו לברוח. עד ליום השחרור הם הצליחו לחיות במסתור במקומות רבים בתוך וסביב בוריסלב ולאביבה נשארו זיכרונות ההוראות להיות בשקט כל הזמן. בימים האחרונים לכיבוש, אחיה של אביבה, יוסף בן ה 20, נורה למוות על ידי חייל גרמני.
0
